Siel Green Point 6:20KVA Manual de usuario

CATALOGO GENERALE SIEL GROUPThe Siel Group Master Catalogue

IL GRUPPO SIELNella sua congurazione attuale il gruppo Siel è una holding che affonda le radici in un tessuto economico, tecnologico e culturale fra

“Abbiamo lavorato per un sistema dicomunicazione interna in grado di recepire al volo i segnali che arrivano dall’esterno.”

I tecnici e i progettisti Siel lavorano da sempre con l’ausilio dell’informatica e delle simulazioni computerizzate, fondamentali per la realizzazione

“Vista l’importanza di ciò che produciamoè fondamentale che ognuno sappia il fattoproprio.”

Il fulcro strategico di tutte le attività nazionali e internazionali del Gruppo è la moderna sede di Trezzano Rosa, Milano. Lo stabilimento, realizzat

“Seguire il Cliente vuol dire offrire un prodotto afdabile, e garantire un’assistenza capillaree tempestiva.”

Il portafoglio prodotti proposto dal gruppo Siel offre soluzioni e applicazioni in molti settori dell’economia deniti critici in termini di disponibi

“Esistono professioni dove all’energia non èconcessa alcuna pausa di lavoro.”The products portfolio by Siel group offers solutions and applications in

Ottimizzare il rendimento del capitale investito, accertarsi che le proprie apparecchiature forniscano una prestazione eccellente, costante e

“Non si vive di soli prodotti: questa è lamassima più in voga fra i nostri Clienti.”

Il gruppo Siel ha sempre perseguito la politica di “soddisfazione del cliente” attraverso il miglioramento della qualità del prodotto e del servizio.

Siel Group has always pursued the “Customer satisfaction” policy by improving its product and service quality. This philosophy has 

I sistemi di protezione Siel assicurano energia sicura e continua, sempre, in tutti i casi di disturbo o totale mancanza della tensione di rete.I prod

“Nella nostra testa abbiamo una relazionecontinua con ogni Cliente 24 ore su 24.”Siels protection systems always assure safe and continuous energy, an

La famiglia Siel e le sue linee di prodotto sono composta da oltre 30 taglie: Greenpoint è la linea di Ups studiata per applicazioni informatiche ed

 Greenpoint is the line of UPS conceived for IT and electromedical applications

Ups monofase con tecnologia a doppia conversione VFI-SS-111 (Voltage Frequency Independent secondo norma CEI-EN62040-3), controllo a micropro

Available either in three/single-phase or single/single versions.Single-phase UPS with double conversion technology VFI-SS-111 (Voltage Frequency I

Three-phase UPS, up to 8 parallelable units, with compact dimensions, double conversion technology VFI-SS-111 (Voltage Frequency Independent

SAFEPOWER VO 160 ÷ 1000 KVAUps trifase, no a 8 unità parallelabili, di dimensioni compatte, con tecnologia doppia conversione VFI-SS-111 (Volt

Siamo lieti di presentarVi il catalogo aggiornato dei prodotti Siel e Siac nei settori degli UPS e del Fotovoltaico. Accanto all’ampia gamma di prodot

Gli Ups SAFEPOWER VO, come tutti i prodotti della Linea Professional Siel, hanno dimensioni molto ridotte in relazione alla potenza unitaria. In

As well as all the products from Siel’s professional line, SAFEPOWER VO UPSs’ dimensions are compact if compared to their unitary power. In partic

3050÷6045÷65±1<±5±0,0550 (60Hz)<20 ms< 50÷40+15/+25<90IP 2160no a 93,4up to 93,4no a 97up to 9755085010552902050÷6045÷65±1<±5±0,055

10050÷6045÷65±1<±5±0,0550÷60<20 ms< 50÷40+15/+25<90IP 21RAL 703560no a 93,4up to 93,4no a 97up to 9770086614156808050÷6045÷65±1<±5±0,

30050÷6045÷65±1<±5±0,0550÷60<20 ms< 50÷40+15/+25<90IP 20RAL 703560no a 94,5up to 94,5no a 97up to 971500100020001800CEI-EN 62040-1-2-3TA

La serie si amplia verso il basso con la nuova serie D-POWER, Ups a doppia conversione VFI caratterizzati da un inverter funzionan

Gli apparati sono realizzati in tecnologia completamente statica in modo da escludere la sostituzione periodica dei componenti, eccezion



INTERFACCIA UTENTELa tecnologia impiegata consente di mantenere un rendimento particolarmente elevato già a partire da carichi modesti, ottimizzando i

TAGLIA/SIZE in kWAINGRESSO/INPUTPotenza Nominale KVAApparent input power with battery charged and rated mains power Tensione alimentazione (V) Rated i

IL GRUPPOLa missione aziendaleLa storia Il gruppo SielLa qualitàL’organizzazione tecnica e commercialeLa produzioneI serviziL’attenzione al ClienteI n

6080 100120VFI-SS-11151,884003F+N-20%+15%50÷6045÷653%0,991,00484003F+N1%2%5%ms <2050÷60± 0.05±1480DIN 4177393,5%dBA 630-4060%90%5%69,174003F+N-20%+

TAGLIA/SIZE in kWADIMENSIONI E PESI/DIMENSION & WEIGHTSLarghezza (mm)Width (mm)Profondità (mm)Depth (mm)Altezza (mm)Height (mm)Peso UPS (kg)Weight

Oggi Siel opera anche nel mercato dei commutatori statici con Exchange, una nuova linea di prodotti ad altissimo valore progettuale, tecnologico, qual

technology and quali

Oltre alle prestazioni e all’afdabilità i Commutatori Statici Exchange sono in grado di offrire un’elevata essibilità. È possibile

and performance. The a

EXCHANGE 16 ÷ 1200ASTS (Sistema Di Trasferimento Statico) fra due fonti di energia con tecnologia “break before make” senza interruzione

633+N>98%125%150%200%1500AClasse AA Class1,5 In80083014000-40 °C2003+N>99%125%150%200%3000AClasse AA Class1,5 In80083020000-40 °C1003+N>99%12

4003+N>99%125%150%200%6000AClasse AA Class1,5 In80083020000-40 °C6003+N>99%125%150%200%8000AClasse AA Class1,5 In1350100020000-40 °C8003+N>99

Il gruppo Siel, quale leader di mercato che si occupa da oltre vent’anni della progettazione e della produzione di sistemi di alimentazione di emergen

SIEL GROUPCompany Mission History Siel GroupQuality ProductionServicesCustomer CareOur CustomersOur Product Line UPS

L’ENERGIA DIRETTAMENTE DAL SOLEIl fotovoltaico è il sistema per produrre energia elettrica direttamente dal sole, senza usare petrolio,

                   pho

... GRAZIE A SOLEIL1234Per il sistema fotovoltaico, che per funzionare ha bisogno di un convertitore, Siac ha creato Soleil, la serie di convertitori

... THANKS TO SOLEILFor the photovoltaic system which needs a converter to work, Siac has created Soleil, the series of solar converters with a power

Per controllare il funzionamento del convertitore solare un pannello di controllo visualizza l’accensione, lo spegnimento e lo stato di funzionamento.

SOLEIL1.5 kWp1,5-1,8150/5005007,51,651f230< 3940,99-5/+40°C< 4020SOLEIL2 kWp1,8-2,7150/500500102,21f230< 3960,99-5/+40°C< 4020SOLEIL3 kWp2

TAGLIA/SIZEINGRESSO/INPUTPotenza raccomandata moduli (kWp)Recommended power (KWp) for cellesTensione min/max di MPPT (V)Tensione m

TAGLIA/SIZEINGRESSO/INPUTPotenza raccomandata moduli (kWp)Recommended power (KWp) for cellesTensione min/max di MPPT (V)Tensione m

LE STAZIONI DI ENERGIAI RADDRIZZATORI IN PARALLELOL’interruzione dell’alimentazione può causare la perdita di dati essenziali ma anche l’arresto di tu

The interruption of the electric supply can cause the loss of essential data as well as the stop of every means of telecommunications: the Siac Energy

L’energia elettrica nella civiltà moderna è una risorsa preziosissima che deve essere erogata in sicurezza: distrazioni umane, fenomeni naturali, guas

RISPARMIO ENERGETICOL’assorbimento sinusoidale da rete, con fattore di potenza pari a 0,99, consente di ridurre la potenza impegnata ottenendo risparm

The mains sinusoidal absorption, with its power factor equal to 0,99, enables the reduction of the input power and the consequent energetic and econom

ASSISTENZANel pieno rispetto della losoa del gruppo Siel, Siac assiste i Clienti prima e soprattutto dopo la vendita dei prodotti. I servizi offerti

ASSISTANCEAccording to the Siel group’s philosophy, Siac assists its Customers before and above all after selling. Siac services include installation,

Teleglobal Service It is the system of remote telediagnostics used for the UPSs and the continuity systems produced and installed by Siel. It relieve

SIEL S.p.A.via 1° Maggio, 2520060 Trezzano Rosa (Mi) - Italytel. +39 02 90 98 61fax +39 02 90 96 80 70 [email protected] SAvia A. Ci

CERTIFICAZIONE/CERTIFICATIONS

SIMULAZIONE DI TASTA PORTA LISTINO PREZZI

www.sielups.comBR024 REV01

ENERGY & SAFETY: THE COMPANY MISSION“Il nostro lavoro è far sì che le persone checomunicano abbiano solo pause naturali.”“Our job is ensuring that

LA STORIA1983Dall’intuizione di manager che hanno maturato una signicativa esperienza presso aziende multinazionali nasce Siel. La previsione delle e

“Nel nostro lavoro la spinta iniziale è statadettata da passione, sacricio, intuito. Il resto è storia...”1983 